19 мая 2017 года господин Аракава, в настоящий момент являющийся старшим советником совета по айкидо института промышелнних технологий университета «Нихон Дайгаку» города Токио поприветствовал участников международной конференции, проходившей в Пермской медицинском университете им.Е.А.Вагнера».
Во второй день конференции господин Аракава поприветствовал участников конференции:
Большой привет из Японии всем участникам конференции в Перми. Я - Аракава Ёсукэ. Мне посчастливилось побывать в Перми три года назад руководителем японской делегации в рамках межгосударственной программы обмена российской и японской молодёжи, реализованной Центром японско-русских молодёжных обменов МИД Японии по приглашению руководителя исследовательской группы «КИВАМИ», лидера клуба айкидо «Хоккёксэй» Ольги Андреевны Панченко.
Наш визит прошёл в очень тёплой атмосфере и в рамках программы визита мы посетили Пермский Медицинский Университет. Очень приятно, что зёрна дружбы, брошенные в благодатную почву сотрудничества три года назад проросли и, я надеюсь, вскоре дадут обильные плоды. Интервью о моём любимом японском боевом искусстве вам любезно озвучит Ольга. Если у меня появится шанс ещё раз посетить Пермь, буду очень рад.
Спасибо.**************************************************
お集まりのペルミの皆さんに日本から ご挨拶いたします。
私は荒川洋輔です。ペルミには３年前に行き、ペルミの皆さんに大変お世話になりました。直接みなさんとお会いしてお話できればいいのですが、スカイプの機械の調子もわるいので、私の大好きな日本の武道である合気道についてのインタビューを皆様には、オリガさんからお話していただきます。また、ペルミを訪問するチャンスがあれば、うれしいです。ありがとうございます。スパシーバ。
